حرف تعریف معین در موارد زیر به کار نمی رود :

1 - قبل از اسم مکان ها به جز آنهایی که قبلا شرح داده شد ، یا قبل از اسامی مردم ، موارد مستثنی از این قاعده به شرح ذیل است :

the + اسم فامیل به صورت جمع می تواند به معنی (خانواده ی ....) باشد :

آقا و خانم گرنت [و فرزندانشان]              The Grants

the + اسم شخص به صورت مفرد بیانگر تمایز آن شخص از دیگری به همان نام است :

I know the Ms Moradi working in Valiasr Institute

من خانم مرادی را که در آموزشگاه ولیعصر کار می کند را می شناسم

توجه داشته باشید که اگرچه حرف تعریف the قبل از عنوان + اسم نمی آید اما قبل از عنوان تنها به کار می رود :

Captain Jones was speaking to Mr Tom

کاپیتان جونز داشت با آقای تام صحبت می کرد

The captain was speaking to Mr Tom

کاپیتان داشت با آقای تام صحبت می کرد

همچنین قبل عنوانی که شامل of باشد the به کار می بریم :

لقبی از انگلستان          The Duke of York